New media adaptations of “old-media” material

by

Barry Smylie (animation), Susan Katz (poetry), Ryan Douglas (music)

Their Flash translation of (more inspiration from) Homer’s Iliad, Book 18 (Achilles’ Immortal Shield)

http://barrysmylie.com/iliad/book18/pages/bookeighteen.htm

Also Pepys’ Diary by Phil Gyford

Pushkin Translation Designed by Megan Sapnar / Translated by Dmitry Brill

and a Garden of Proserpine Written by A.C. Swinburne (1839-1909)

Designed by Laura McCabe

Roland HT by Vika Zafrin – a critical exposition and literary experiment which has as its focal point the protagonist of the 11th-century Song of Roland and of many other works in European literary canons.

From my other blogs